Controllable Text Generation for All Ages: Evaluating a Plug-and-Play Approach to Age-Adapted Dialogue

To be trusted and perceived as natural and coherent, conversational systems must adapt to the language of their users. While personalized dialogue is a promising direction, controlling generation for fine-grained language features remains a challenge in this approach. A recent line of research showed the effectiveness of leveraging pre-trained language models toward adapting to a text's topic or sentiment. In this study, we build on these approaches and focus on a higher-level dimension of language variation: speakers' age. We frame the task as a dialogue response generation, and test methods based on bag-of-words (BoW) and neural discriminators (Disc) to condition the output of GPT-2 and DialoGPT without altering the parameters of the language models. We show that Disc models achieve a higher degree of detectable control than BoW models based on automatic evaluation. In contrast, humans can partially detect age differences in BoW but not Disc responses. Since BoW responses are deemed better than Disc ones by humans, simple controllable methods thus appear to be a better tradeoff between adaptation and language quality. Our work confirms the challenges of adapting to higher-level dimensions of language variation. Moreover, it highlights the need to evaluate natural language generation thoroughly.